Bermeoko Udala

ZINEMA / CINE Asesinato en la tercera planta

ZINEMA / CINE Asesinato en la tercera planta

Musika / Musica DOINUAK

Triki eta pandero taldeak Grupos de triki y pandero

Musika / Musica TUTTI KONTZERTUA

Musika eskolako taldeak Grupos de Musika Eskola

Musika / Musica SOINUAK

Erroxape Abesbatza Coro Erroxape

Liburu aurkezpena LAS LEALTADES DE FORTÚN GARCÍA DE ERCILLA / Presentación de libro

Mikel Mancisidor Hizlariak / Oradores: Mikel Mancisidor, Ruper Ormaza eta Asier Romero Izena emateko / Inscripción: Arrantzaleen Museoan

Zesta Punta / Cesta punta

Udabarriko txapelketie: Osa-Mendizabal vs Iruskieta-Orhi

Esku pelota / Pelota mano

Ekitaldia BINGOA / Evento

Musika / Musica KONTZERTUA

Xabier Badioa, psych-folk&tradition (Eibar) Sarrera / Entrada: 8 €

Ekimena / Iniciativa HONDARTZEN ETA ITSAS HONDOEN GARBIKETA

Bermeoko portua eta itsas hondoa garbituko dute Informazio gehiago: izarosub@izarosub.eus Limpieza del puerto y fondo marino de Bermeo Más información: izarosub@izarosub.eus

Ate irekiak / Puertas abiertas BREE ELKARTEA

Elkarteko kideak bertan izango dira elkarteak nola funtzionatzen duen eta mahai eta rol jokoak hainbat formatutan sustatzeko duen misioa azaltzeko. Hainbat mahai-jokori buruzko azalpenak emango dituzte: Warhammer 40.000, Warhammer The Old World (Fantasy), Magic: The Gathering karta-jokoa, MESBG Eraztunen Jauna, Descent, mahai-joko klasikoen bilduma zabala, Dungeons & Dragons, miniatura-pinturarako hastapenak… eta gehiago. Miembros de la asociación estarán presentes para explicar cómo funciona la asociación y su misión de promocionar los juegos de mesa y rol en diferentes formatos. Habrá explicaciones sobre diversos juegos de mesa: Warhammer 40.000, Warhammer The Old World (Fantasy), Magic: The Gathering juego de cartas, MESBG El Señor de los Anillos, Descent, una amplia colección de juegos de mesa clásicos, Dungeons & Dragons, iniciación a la pintura en miniatura... y más.

Azoka SOLIDARIOA / Feria

Minbiziaren Aurka Bermeon elkarteko boluntarioen urteroko azoka solidarioa Feria solidaria anual del voluntariado de la asociación Contra el Cáncer en Bermeo

ZINEMA / CINE El drama

Kirola / Deporte BOXEO GAUA

Neoprofesional eta afizionatuen borrokaldiak Peleas de neoprofesionales y aficionados

Kirola / Deporte IV. TXIRRINDU FESTA

10:30-11:00. Jatekoa batuko da 11:00-12:00. Bermeoko kaleetatik ibilbidea 12:00-14:30. Trebetasun-zirkuitua, puzgarriak eta disko festa Oharra / Aviso: ez ahaztu kaskoa 10:30-11:00. Colecta de comida 11:00-12:00. Recorrido por las calles de Bermeo 12:00-14:30. Circuito de habilidades, hinchables y disco fiesta Aviso: no olvidar el casco

KIDENDA

Bidezko merkataritza Comercio justo

Zesta Punta / Cesta punta

Udabarriko txapelketie: Benjamin neskak / Benjamin femenino: 16.00 Nerea-Ilargi VS Itxaso-Berritxu 16.30 Itxaso-Berritxu VS Hormaetxea III-June A Alebin mixtoak / Alevin mixto: 17.00 Joanes-Hernani VS Arkoiza-Gonzalez 17.30 Joritz Hernandez-Azpillaga VS Iruretagoiena-Zabala 18.00 Iruretagoiena-Zabala VS Haizea-Unai Querejeta 18.30 Haizea-Unai Querejeta VS Joritz Hernandez-Azpillaga Infantilak / Infantil: 19.00 Ethan-Nakor VS durango?-Haritz Seniorrak / Senior: 19.30 Aimar-Arriola VS Aizpurua-Lizarraga

ZINEMA / CINE El drama

ZINEMA / CINE El drama

ZINEMA / CINE El drama

Tailerra / Taller BAKARKA BIDAIATZEKO GAKOAK

Tailerraren helburua da emakumeak trebatzea eta ahalduntzea, mundua modu autonomo, seguru eta askean esploratu ahal izan dezaten. Bakarka bidaiatzea ez delako bakarrik joatea, baizik eta norberarekin konektatzeko, konfiantza irabazteko eta norberaren lekua hartzeko prozesua. Bigarren saioa: Ekainak 16 Izen-ematea ezinbestekoa da: berdintasuna@bermeo.eus edo 688 638 449

Musika / Musica SOINUAK

Piano ikasleak Alumnos de piano

Ikastaroa / Cursillo BATUZ

BATUZ Bizkaiko Ogasunaren proiektu bat da, Bizkaiko enpresa guztiei zerga-betebeharrak betetzen laguntzera eta kontrolatzera bideratua, haien izaera, tamaina eta jarduera-sektorea edozein izanik ere. Elkarteak ere, erakunde juridikoak direnez, betebehar hori ere bete behar dute. BATUZ derrigorrezkoa da erakunde guztientzat 2026ko urtarriletik aurrera. La Tercera Pata elkarteak eskainiko du ikastaroa. Irabazi-asmorik gabeko sektorean espezializatutako elkartea da; iraunkortasun ekonomikoaren ikuspegi egokitua du eta elkarteetan sortzen diren galderei erantzun argiak ematen dizkie. Era berean, Foru Aldundiarekin batera prestakuntza bideratzen du. BATUZ es un proyecto de la Hacienda de Bizkaia destinado a ayudar y controlar el cumplimiento de las obligaciones tributarias a todas las empresas de Bizkaia, independientemente de su naturaleza, tamaño y sector de actividad. Las asociaciones, como entidades jurídicas, también deben cumplir con esta obligación. BATUZ es obligatoria para todas las entidades a partir de enero de 2026. El curso será impartido por la asociación La Tercera Pata. Asociación especializada en el sector sin ánimo de lucro, con una visión adaptada de la sostenibilidad económica y respuestas claras a las preguntas que surgen en las asociaciones. Asimismo, canaliza la formación junto con la Diputación Foral.

Musika / Musica DOINUAK

Erroxape Abesbatza

Musika / Musica SOINUAK

Gitarra ikasleak Alumnos de guitarra

Ekimena / Iniciativa MUSEOAK ETA ALZHEIMERRA

Alzheimer gaixotasunaren edo beste dementzia batzuen lehen mailetan edo fase moderatuan dauden pertsonei, zaintzaileei eta haien senideei artea eta kultura-ondarea hurbiltzea du helburu ‘Museoak eta Alzheimerra’ ekimenak La iniciativa "Museos y Alzheimer" busca acercar el arte y el patrimonio cultural a las personas en primer grado o fase moderada de la enfermedad de Alzheimer o de otras demencias, a los cuidadores y sus familiares

Musika / Musica DOINUAK

Gitarra ikasleak Alumnos de guitarra

Musika / Musica KANTA KANTA

Koroa / Coro

Film emanaldia ZINEGOAK HEDAPENA / Proyección cinematográfica

Bilboko gaylesbotrans Nazioarteko Zinema eta Arte Eszenikoen Jaialdia Doan Festival Internacional de Cine y Artes Escénicas gaylesbotrans de Bilbao Gratis

Topaketa UDA AURREKOA / Encuentro

Bermeoko Berbalagunen uda aurreko topaketa, bazkaltzera joateko Izena emateko azken eguna: ekainaren 10a Encuentro preestival en Berbalagun de Bermeo para ir a comer Fecha límite de inscripción: 10 de junio

GURE ZIRKUA BERMEON

Nortasun berezi, xelebre eta irribarretsua duten artistez osatutako konpainiak ezinezkoarekin jolas egin asmo du, eta beren ametsetako ikuskizuna eskaini. Beren arte eskuzabal eta herrikoia erakutsi nahi digute. Beren lanbidea, edertasuna eta ausardia elkarbanatu nahi dute herri osoarekin, adin eta maila guztietako herritarrekin. Sarrerak: www.gurezirkua.eus/sarrerak La compañía, compuesta por artistas con una personalidad peculiar, excéntrica y sonriente, pretende jugar con lo imposible y ofrecer el espectáculo de sus sueños. Quieren mostrarnos su generoso y popular arte. Quieren compartir su profesión, belleza y valentía con todo el pueblo, con ciudadanos de todas las edades y niveles. Entradas: www.gurezirkua.eus/sarrerak

Dokumentalaren aurkezpena / Presentación de documental ITSASONTZIAK 1967-1978. ALEJANDRO UGALDE

Musika / Musica EMANALDIA

Erroxapeko Martxa taldea

Musika / Musica KONTZERTUA

Jon Fresko eta Lagunak. Bertsioak eskolako ikasleekin Doan Jon Fresko eta Lagunak. Versiones con alumnos de la escuela Gratis

GURE ZIRKUA BERMEON

Nortasun berezi, xelebre eta irribarretsua duten artistez osatutako konpainiak ezinezkoarekin jolas egin asmo du, eta beren ametsetako ikuskizuna eskaini. Beren arte eskuzabal eta herrikoia erakutsi nahi digute. Beren lanbidea, edertasuna eta ausardia elkarbanatu nahi dute herri osoarekin, adin eta maila guztietako herritarrekin. Sarrerak: www.gurezirkua.eus/sarrerak La compañía, compuesta por artistas con una personalidad peculiar, excéntrica y sonriente, pretende jugar con lo imposible y ofrecer el espectáculo de sus sueños. Quieren mostrarnos su generoso y popular arte. Quieren compartir su profesión, belleza y valentía con todo el pueblo, con ciudadanos de todas las edades y niveles. Entradas: www.gurezirkua.eus/sarrerak

Ekitaldia / Evento IKASTOLA EGUNA

Txiki eta nagusientzako ekintzak: puzgarriak, tailerrak, dantzak, aparra, erromeria… Actividades para txikis y mayores: hinchables, talleres, bailes, espuma, romería...

GURE ZIRKUA BERMEON

Nortasun berezi, xelebre eta irribarretsua duten artistez osatutako konpainiak ezinezkoarekin jolas egin asmo du, eta beren ametsetako ikuskizuna eskaini. Beren arte eskuzabal eta herrikoia erakutsi nahi digute. Beren lanbidea, edertasuna eta ausardia elkarbanatu nahi dute herri osoarekin, adin eta maila guztietako herritarrekin. Sarrerak: www.gurezirkua.eus/sarrerak La compañía, compuesta por artistas con una personalidad peculiar, excéntrica y sonriente, pretende jugar con lo imposible y ofrecer el espectáculo de sus sueños. Quieren mostrarnos su generoso y popular arte. Quieren compartir su profesión, belleza y valentía con todo el pueblo, con ciudadanos de todas las edades y niveles. Entradas: www.gurezirkua.eus/sarrerak

Kirola / Deporte PALA MOTZA TXAPELKETA

Fletxari omenaldia / Omenaje a Fletxa "III. Pala Motzeko Txapelketa"

ZINEMA / CINE Cada dia nace un listo

Musika / Musica KONTZERTUAK

CROWNLEDGE: Kraut psych&post punk (Portugalete) PETROLORD: Heavy punk miscelanea (Bermeo) Sarrera / Entrada: 8 €

Zesta Punta / Cesta punta

Udaberriko txapelketa

Ibilaldia / Caminata BLOOMSDAY EGUNA

James Joyce irlandarraren literaturaren eguna Día de la literatura del irlandés James Joyce

Kalejira / Pasacalles ERRALDOIKADA

Bermeoko Erraldoien Konpartsak 20 urte beteko ditu aurten eta herriari oparitu gura dio erraldoiz beteriko eguna. Horretarako, Euskal Herriko hainbat txokotako konpartsak gonbidatu ditu euren erraldoiekin herri girotzeko. Ibilbidea: Sanjuanportale, Alde Zaharra, Lamera eta Portuzarra Parte-hartzaileak: Bizkaiko gaiteroak, Sanduzelaiko erraldoiak (Iruñea), Ondalan (Deustu), LEBE (Lekeitio), Irrintzi (Donostia), Bihotza konpartsa (Urduña), Mundakako erraldoiak (Mundaka), Arrasateko Erraldoien Konpartsa (Arrasate) eta Bermeoko Erraldoien Konpartsa (Bermeo). La Comparsa de Gigantes de Bermeo cumple este año 20 años y quiere regalar al pueblo un día lleno de gigantes. Para ello, ha invitado a las comparsas de diferentes rincones de Euskal Herria para ambientar el pueblo con sus gigantes. Recorrido: Sanjuanportale, Casco Viejo, Lamera y Portuzarra Participantes: Gaiteros de Bizkaia, Gigantes de Sanduzelai (Pamplona), Ondalan (Deusto), LEBE (Lekeitio), Irrintzi (Donostia), Comparsa Bihotza (Orduña), Gigantes de Mundaka (Mundaka), Comparsa de Gigantes de Arrasate (Arrasate) y Comparsa de Gigantes de Bermeo (Bermeo).

GURE ZIRKUA BERMEON

Nortasun berezi, xelebre eta irribarretsua duten artistez osatutako konpainiak ezinezkoarekin jolas egin asmo du, eta beren ametsetako ikuskizuna eskaini. Beren arte eskuzabal eta herrikoia erakutsi nahi digute. Beren lanbidea, edertasuna eta ausardia elkarbanatu nahi dute herri osoarekin, adin eta maila guztietako herritarrekin. Sarrerak: www.gurezirkua.eus/sarrerak La compañía, compuesta por artistas con una personalidad peculiar, excéntrica y sonriente, pretende jugar con lo imposible y ofrecer el espectáculo de sus sueños. Quieren mostrarnos su generoso y popular arte. Quieren compartir su profesión, belleza y valentía con todo el pueblo, con ciudadanos de todas las edades y niveles. Entradas: www.gurezirkua.eus/sarrerak

ZINEMA / CINE Cada dia nace un listo

Musika / Musica DOINUAK

Trikitilariak Trikitilaris

Liburu aurkezpena EL ULTIMO RINCON DEL INFIERNO / Presentación de libro

Asier Merlo

ZINEMA / CINE Cada dia nace un listo

ZINEMA / CINE Cada dia nace un listo

Musika / Musica DOINUAK

Trikitilariak

Musika / Musica DOINUA

Flauta

Tailerra / Taller BAKARKA BIDAIATZEKO GAKOAK

Tailerraren helburua da emakumeak trebatzea eta ahalduntzea, mundua modu autonomo, seguru eta askean esploratu ahal izan dezaten. Bakarka bidaiatzea ez delako bakarrik joatea, baizik eta norberarekin konektatzeko, konfiantza irabazteko eta norberaren lekua hartzeko prozesua. Bigarren saioa: Ekainak 16 Izen-ematea ezinbestekoa da: berdintasuna@bermeo.eus edo 688 638 449

Musika / Musica HAIZESOKA

Tronpeta, saxoa, txeloa eta flauta / Trompeta, saxo, chelo y flauta

Hitzaldia / Charla AITZINDARIA

Miren Gabantxo

Prestakuntza / Preparación NIK SINISTU EITZENTSUT. HAMEN NAU

Bermeoko Puntu Seguruen sarera batzeko prestakuntza, merkatari eta tabernariei zuzendua Zure taberna, denda, gimnasioa, klinika, ile-apaindegia edo okindegia babeslekua izan daiteke. Indarkeria matxista jasaten duten pertsonek zure laguntza behar dute. Lagundu herri seguruagoa egiten Beharrezkoa da izen ematea: berdintasuna@bermeo.eus – 688 638 44 Formación para la incorporación a la red de Puntos Seguros de Bermeo dirigida a comerciantes y hosteleros Tu bar, tienda, gimnasio, clínica, peluquería o panadería puede ser un refugio. Las personas que sufren violencia machista necesitan tu ayuda. Es necesario inscribirse: berdintasuna@bermeo.eus – 688 638 44

Liburu aurkezpena NO PASA NADA / Presentación de libro

"NO PASA NADA" Bego Prados

Prestakuntza / Preparación NIK SINISTU EITZENTSUT. HAMEN NAU

Bermeoko Puntu Seguruen sarera batzeko prestakuntza, merkatari eta tabernariei zuzendua Zure taberna, denda, gimnasioa, klinika, ile-apaindegia edo okindegia babeslekua izan daiteke. Indarkeria matxista jasaten duten pertsonek zure laguntza behar dute. Lagundu herri seguruagoa egiten Beharrezkoa da izen ematea: berdintasuna@bermeo.eus – 688 638 44 Formación para la incorporación a la red de Puntos Seguros de Bermeo dirigida a comerciantes y hosteleros Tu bar, tienda, gimnasio, clínica, peluquería o panadería puede ser un refugio. Las personas que sufren violencia machista necesitan tu ayuda. Es necesario inscribirse: berdintasuna@bermeo.eus – 688 638 44

Ikuskizuna MIMARTE / Espectáculo

‘MIMARTE’, Peter Roberts Gazteen alkohol-kontsumoaren abusuaren prebentzioa Bermeoko Institutuko DBH2ko ikasleentzat Info + www.gizbermeo.blogspot.com 'MIMARTE', de Peter Roberts Prevención del abuso del consumo de alcohol en jóvenes Para el alumnado de 2º de ESO del Instituto de Bermeo info + www.gizbermeo.blogspot.com

Ikastaroa / Cursillo IRRINTZI IKASTAROA

Izena eman Gizarte eta Kultura etxean ekainaren 1etik aurrera, plazak agortu arte Informazioa: Kultura Sailean 94 617 91 57 *Ekarri ur botila eta esterilla bat lurrean etzateko Irakaslea: Amaia Garcia Gizarte Kultura Etxeko 1.2 entsegu gela Inscripción en Gizarte eta Kultura etxea a partir del 1 de junio hasta agotar plazas Información: Departamento de Cultura 94 617 91 57 * Trae una botella de agua y una esterilla para tumbarse en el suelo Profesora: Amaia Garcia Sala de ensayos 1.2 de la Gizarte Kultura Etxea

Liburu aurkezpena PUTA JAINKOTIARRAK / Presentación de libro

‘PUTA JAINKOTIARRAK’, Asel Luzarraga

Jaia / Fiesta NAUTIKA ESKOLAREN 50.URTEURRENA

Egitaraua / Programa: 13:00. Kalejira Joxepa kale kale taldearekin 15:00. Herri bazkaria 16:30. Umeentzako jolasak 18:30. Gautegun taldearekin erromeria 21:30. Radio Guerrilla taldearen kontzertua 23:00. DJa

Gimnastika erritmikoa / Gimnasia rítmica

Ikasturte amaierako jaia / Fiesta fin de curso

Tailerra / Taller PLENOPAUSIA TAILER TEORIKO-PRAKTIKOA

Menopausia ez da soilik haurdun geratzeko ezintasuna agertzen den garaia; klimaterioa bizitzako etapa esanguratsua da. Hala ere, sarritan “krisi” gisa aurkezten zaigu Tailer honetan klimaterioa sakonago ezagutuko dugu, haren mugak eta aukerak aztertuz. Halaber, ezinegona eragin dezaketen emozioak kudeatzeko estrategiak landuko ditugu, eta haurdunalditik haratagoko sexualitatea jorratuko dugu, etapa hau modu osasungarriagoan bizitzeko. Esperientziak partekatzeko errespetuzko gunea izango da 40-55 urte bitarteko emakumeei zuzendua 3. saioa Trebatzailea: Ana Valles Ezinbestekoa da izena ematea: berdintasuna@bermeo.eus edo 688 638 449 La menopausia no es sólo una época en la que aparece la imposibilidad de quedarse embarazada; el climaterio es una etapa significativa de la vida. Sin embargo, a menudo se nos presenta como una \\\"crisis\\\" En este taller conoceremos más a fondo el climaterio, analizando sus límites y posibilidades. También trabajaremos estrategias para gestionar emociones que puedan causar malestar y abordaremos la sexualidad más allá del embarazo para vivir esta etapa de una manera más saludable. Un espacio respetuoso para compartir experiencias dirigido a mujeres entre 40-55 años 3º sesión Formadora: Ana Valles Es imprescindible inscribirse: berdintasuna@bermeo.eus o 688 638 449

Liburu aurkezpena OLIBONDOAREN HERRIA. Palestinako gatazka ulertzeko hamar gako / Presentación de libro

'OLIBONDOAREN HERRIA. Palestinako gatazka ulertzeko hamar gako' Markel Elorza

GURE ZIRKUA BERMEON

Nortasun berezi, xelebre eta irribarretsua duten artistez osatutako konpainiak ezinezkoarekin jolas egin asmo du, eta beren ametsetako ikuskizuna eskaini. Beren arte eskuzabal eta herrikoia erakutsi nahi digute. Beren lanbidea, edertasuna eta ausardia elkarbanatu nahi dute herri osoarekin, adin eta maila guztietako herritarrekin. Sarrerak: www.gurezirkua.eus/sarrerak La compañía, compuesta por artistas con una personalidad peculiar, excéntrica y sonriente, pretende jugar con lo imposible y ofrecer el espectáculo de sus sueños. Quieren mostrarnos su generoso y popular arte. Quieren compartir su profesión, belleza y valentía con todo el pueblo, con ciudadanos de todas las edades y niveles. Entradas: www.gurezirkua.eus/sarrerak

BIZKAIKO HIRUGARREN OPENA Txapelketa / Campeonato

Warhammer 40000 banakako txapelketa, 20 jokalarirekin Torneo individual Warhammer 40000 con 20 jugadores

Azoka BERTON/ Feria

Azoka honen helburua da herriko komertzioek eskaintzen dituzten kalitatezko zerbitzu eta produktuak herriari erakustea, herritik irten barik, eskura dauden hainbeste aukera eskaintzea Ekintzak: 1- GASTROGUNEA 2- TXIKIGUNEA 3 - PRODUKTU ETA ZERBITZUEN ERAKUSKETAK 4 - ZOZKETAK El objetivo de esta feria es mostrar al pueblo los servicios y productos de calidad que ofrecen los comercios de la localidad, sin salir del pueblo, ofreciendo tantas posibilidades disponibles Acciones: 1- GASTROESPACIO 2- TXIKIGUNE 3 - EXPOSICIONES DE PRODUCTOS Y SERVICIOS 4 - SORTEOS

Umeentzako tailerra HARRO / Taller infantil

Aurten ere, Arrantzaleen Museoak bat egiten du Harrotasunarekin, gure itsasbazterra aniztasunez, argiz eta biziz betetzeko. Gure ondarea kolore guztietakoa dela aldarrikatu nahi dugu, eta, horretarako, artista gazteenen laguntza eta irudimen mugaezina behar dugu! Adina: 4-12 urte Hizkuntza. Euskaraz Prezioa: 1€ Informazioa eta erreserbak: 94-688 11 71 // arrantzaleenmuseoa@bizkaia.eus Erreserba beharrezkoa da, aforo mugatua Un año más, Arrantzaleen Museoa se suma al Orgullo para llenar nuestro litoral de diversidad, luz y vida. ¡Queremos reivindicar que nuestro patrimonio es de todos los colores y para ello necesitamos la ayuda y la imaginación inamovible de los artistas más jóvenes! Edad: 4-12 años Idioma. Euskera Precio: 1 € Información y reservas: 94-688 11 71// arrantzaleenmuseoa@bizkaia.eus Reserva necesaria, aforo limitado

GURE ZIRKUA BERMEON

Nortasun berezi, xelebre eta irribarretsua duten artistez osatutako konpainiak ezinezkoarekin jolas egin asmo du, eta beren ametsetako ikuskizuna eskaini. Beren arte eskuzabal eta herrikoia erakutsi nahi digute. Beren lanbidea, edertasuna eta ausardia elkarbanatu nahi dute herri osoarekin, adin eta maila guztietako herritarrekin. Sarrerak: www.gurezirkua.eus/sarrerak La compañía, compuesta por artistas con una personalidad peculiar, excéntrica y sonriente, pretende jugar con lo imposible y ofrecer el espectáculo de sus sueños. Quieren mostrarnos su generoso y popular arte. Quieren compartir su profesión, belleza y valentía con todo el pueblo, con ciudadanos de todas las edades y niveles. Entradas: www.gurezirkua.eus/sarrerak

Kirola / Deporte FUTBOL PARTIDU SOLIDARIOA

Beteranoen partidua: Bermeo-Arenas Batutako dirua Minbiziaren Aurkako Bermeoko Elkartearentzat izango da Partido de veteranos: Bermeo-Arenas El dinero recaudado irá a parar a la Asociación Contra el Cáncer de Bermeo

Zesta Punta / Cesta punta

Udaberri txapelketako FINAL handia Gran FINAL del campeonato de Primavera

GURE ZIRKUA BERMEON

Nortasun berezi, xelebre eta irribarretsua duten artistez osatutako konpainiak ezinezkoarekin jolas egin asmo du, eta beren ametsetako ikuskizuna eskaini. Beren arte eskuzabal eta herrikoia erakutsi nahi digute. Beren lanbidea, edertasuna eta ausardia elkarbanatu nahi dute herri osoarekin, adin eta maila guztietako herritarrekin. Sarrerak: www.gurezirkua.eus/sarrerak La compañía, compuesta por artistas con una personalidad peculiar, excéntrica y sonriente, pretende jugar con lo imposible y ofrecer el espectáculo de sus sueños. Quieren mostrarnos su generoso y popular arte. Quieren compartir su profesión, belleza y valentía con todo el pueblo, con ciudadanos de todas las edades y niveles. Entradas: www.gurezirkua.eus/sarrerak

ZINEMA / CINE El día de la revelación

Azoka BERTON/ Feria

Azoka honen helburua da herriko komertzioek eskaintzen dituzten kalitatezko zerbitzu eta produktuak herriari erakustea, herritik irten barik, eskura dauden hainbeste aukera eskaintzea Ekintzak: 1- GASTROGUNEA 2- TXIKIGUNEA 3 - PRODUKTU ETA ZERBITZUEN ERAKUSKETAK 4 - ZOZKETAK El objetivo de esta feria es mostrar al pueblo los servicios y productos de calidad que ofrecen los comercios de la localidad, sin salir del pueblo, ofreciendo tantas posibilidades disponibles Acciones: 1- GASTROESPACIO 2- TXIKIGUNE 3 - EXPOSICIONES DE PRODUCTOS Y SERVICIOS 4 - SORTEOS

Euskal dantzak / Danzas vascas XXXVIII. DANTZARI TXIKI EGUNA

Talde parte-hartzaileak / Grupos participantes: Alkartasuna Dantza Taldea (Bermeo), Itxas Alde (Bakio), Irrintzi Alai (Busturia), Urdaibai (Forua), Elai Alai (Gernika-Lumo), Baso-Txoritxu (Ibarruri), Lorea (Ibarrangelu) eta Artie (Gautegiz Arteaga)

GURE ZIRKUA BERMEON

Nortasun berezi, xelebre eta irribarretsua duten artistez osatutako konpainiak ezinezkoarekin jolas egin asmo du, eta beren ametsetako ikuskizuna eskaini. Beren arte eskuzabal eta herrikoia erakutsi nahi digute. Beren lanbidea, edertasuna eta ausardia elkarbanatu nahi dute herri osoarekin, adin eta maila guztietako herritarrekin. Sarrerak: www.gurezirkua.eus/sarrerak La compañía, compuesta por artistas con una personalidad peculiar, excéntrica y sonriente, pretende jugar con lo imposible y ofrecer el espectáculo de sus sueños. Quieren mostrarnos su generoso y popular arte. Quieren compartir su profesión, belleza y valentía con todo el pueblo, con ciudadanos de todas las edades y niveles. Entradas: www.gurezirkua.eus/sarrerak

Yoga saioa / Sesión de yoga NAZIOARTEKO YOGAREN EGUNA

Zuzeneko musika, bihotzaren kantuak, gorputzaren dinamika eta ibilaldi kontzientea ikusgai Publiko guztiari zabalik, yoga praktikatzen dutenentzat zein ez dutenentzat Doan Música en directo, canciones del corazón, dinámica corporal y paseo consciente Abierto a todo el público, tanto a los que practican yoga como a los que no Gratuito

ZINEMA / CINE El día de la revelación

ZINEMA / CINE El día de la revelación

ZINEMA / CINE El día de la revelación

Irekiera / Apertura GAZTELUGATXE ZENTROA NATURA-MONUMENTUA

Gaurtik aurrera zabalik egongo da Gaztelugatxeko Interpretazio Zentroa Ordutegia honakoa: -Igande eta jaiegunetan: 10:00 – 14:00 -Lanegunetan: 10:00 – 15:00 / 16:00 – 18:00 -Astelehenetan eta irailaren 9an itxita A partir de hoy estará abierto el Centro de Interpretación de Gaztelugatxe El horario es el siguiente: -Domingos y festivos: 10:00 – 14:00 -Días laborables: 10:00 – 15:00/16:00 – 18:00 -Lunes 9 de septiembre cerrado

Ekitaldia / Evento SAN JUAN BEZPERA

14 atsoak udaletxeko balkoian eskegiko dira goizetik gauera arte. Usadio zaharrak berritzeko eguna. Urteko gaurik laburrena badator, misterioz eta kondairaz beteta. Ekitaldia iluntzean: Kalejira egingo da eta Goiko Plazan amaituko da. Ibilbidea: Gizarte eta Kultura Etxea, Andra Mari kalea, Aurrekoetxea, Baztarre, Santa Klara eskailerako, Portuzarra, Lamera, Hurtado Mendoza Kardenala, Talaranzko, Irakaskintza, Doniene eta Goiko Plaza. Ondoren, sua. Eskerrik asko ekitaldia posible egiten duzuen taldeei: Adarjoleak, Alkartasuna Dantza taldea, Arrekatxutxa, Bermeoko Abesbatza, Bermeoko Erraldoien Konpartsa, Gaztelugatxe Danborrada, Kankinkabara Txistu Taldea, Kanta kanta lorue, KIETB, Irrintzilariak, Ttakuntto txalaparta eta Herri Babesa. ****OHARRA! Jai Batzordeak San Juan sura plastikorik ez botatzeko deia egiten du, urtero moduan. Karta-azalak egongo dira eskuragarri Gizarte eta Kultura Etxean, Turismo Bulegoan (Bekoportalen), Areneko Kiroldegian, Berhaz bulegoan, Sancti Spiritus zaharren egoitzan eta San Juan bezperan Kabidxen (sutera botatzeko daukazuna sartzeko) San Juan sue, txarrak kanpora, onak barrure!

Mesak / Misas SAN JUAN

San Juan: 6:30, 7:30, 8:30, 12:00 San Frantzisko: 9:00, 12:00

LGTBIQ+ Harrotasun asteburua / Fin de semana del orgullo

06/26 18:00 Mahai ingurue / Mesa redonda 20:00 Kontzertua / Concierto: Espinelis + Kimo Sound 06/27 Mural margoketa / Pintado de murales 06/28 Konzentrazioa / Concentración Goiko Plaza

GURE ZIRKUA BERMEON

Nortasun berezi, xelebre eta irribarretsua duten artistez osatutako konpainiak ezinezkoarekin jolas egin asmo du, eta beren ametsetako ikuskizuna eskaini. Beren arte eskuzabal eta herrikoia erakutsi nahi digute. Beren lanbidea, edertasuna eta ausardia elkarbanatu nahi dute herri osoarekin, adin eta maila guztietako herritarrekin. Sarrerak: www.gurezirkua.eus/sarrerak La compañía, compuesta por artistas con una personalidad peculiar, excéntrica y sonriente, pretende jugar con lo imposible y ofrecer el espectáculo de sus sueños. Quieren mostrarnos su generoso y popular arte. Quieren compartir su profesión, belleza y valentía con todo el pueblo, con ciudadanos de todas las edades y niveles. Entradas: www.gurezirkua.eus/sarrerak

Musika / Musica UDAKO JAIA

Maika taldearen emanaldia Actuación del grupo Maika

Musika / Musica KONTZERTUA

Iker Piris Bandarakin. Bluesman (Tolosa) Sarrera: 8 € Bermeoko Kafe Antzokiko goiko aldean Iker Piris Bandarakin. Bluesman (Tolosa) Entrada: 8 € En la parte superior del Kafe Antzokia de Bermeo

Ospakizuna / Celebración BERMEOKO ABESBATZAREN 70. URTEURRENA

Meza abestua eta bazkaria Kasinoan Misa cantada y comida en el Casino

Jardunaldia / Jornada MAROKOKO KULTURA ETA GASTRONOMIA

Marokoko zaporeak, ohiturak, musika eta dantzak ezagutzeko aukera Conocer los sabores, costumbres, música y bailes de Marruecos

GURE ZIRKUA BERMEON

Nortasun berezi, xelebre eta irribarretsua duten artistez osatutako konpainiak ezinezkoarekin jolas egin asmo du, eta beren ametsetako ikuskizuna eskaini. Beren arte eskuzabal eta herrikoia erakutsi nahi digute. Beren lanbidea, edertasuna eta ausardia elkarbanatu nahi dute herri osoarekin, adin eta maila guztietako herritarrekin. Sarrerak: www.gurezirkua.eus/sarrerak La compañía, compuesta por artistas con una personalidad peculiar, excéntrica y sonriente, pretende jugar con lo imposible y ofrecer el espectáculo de sus sueños. Quieren mostrarnos su generoso y popular arte. Quieren compartir su profesión, belleza y valentía con todo el pueblo, con ciudadanos de todas las edades y niveles. Entradas: www.gurezirkua.eus/sarrerak

Musika / Musica KONTZERTUA

SOUND SYSTEM Ori Dub, Bombadil Sound System Herrimin eta Antxon Sagardui (Crudo Bilbao) Sarrera / Entrada: 8 €

GURE ZIRKUA BERMEON

Nortasun berezi, xelebre eta irribarretsua duten artistez osatutako konpainiak ezinezkoarekin jolas egin asmo du, eta beren ametsetako ikuskizuna eskaini. Beren arte eskuzabal eta herrikoia erakutsi nahi digute. Beren lanbidea, edertasuna eta ausardia elkarbanatu nahi dute herri osoarekin, adin eta maila guztietako herritarrekin. Sarrerak: www.gurezirkua.eus/sarrerak La compañía, compuesta por artistas con una personalidad peculiar, excéntrica y sonriente, pretende jugar con lo imposible y ofrecer el espectáculo de sus sueños. Quieren mostrarnos su generoso y popular arte. Quieren compartir su profesión, belleza y valentía con todo el pueblo, con ciudadanos de todas las edades y niveles. Entradas: www.gurezirkua.eus/sarrerak

Zesta Punta / Cesta punta

SAN PEDRO EGUNA- ARRANTZALEEN KOFRADIAREN EGUNA

10:15. Bermeoko Udalbatza udaletxean elkartuko da, eta txistulariekin batera kalejiran joango da Santa Eufemia elizaraino. 10:30. San Pedrorekin prozesioa Santa Eufemia elizatik 11:00 meza nagusia Eskatzen da ohitura berrezkuratzeko,balkoietan izara zuria eta loran petaloak prozesioa pasten dan tokitik botatzeko

JAZZBER Bermeoko XXVIII. Jazzaldia / XXVIII Festival de Jazz de Bermeo

Uztailak 1, eguaztena / 1 de julio miercoles: Itxaso Quartet “Gaztelugatxe” Uztailak 2, eguena / 2 de julio jueves : Frame Uztailak 3, barikua / 3 de julio viernes: Saúl Andreu Quartet Doan / Gratuito

Kirola / Deporte SERRATS ALDAPA XTREM BIKE MARATHON

Bike luzea: 61 kilometroko eta 2.000 metro positiboko ibilbidea Bike laburra: 41 kilometroko eta 1.325 metro desnibel positiboko ibilbidea Aspanovas - Minbizia duten haur eta nerabeen gurasoen Bizkaiko elkartea babestuko dute izen-emateekin eskuratutako diruaren zati batekin Bike largo: 61 kilómetros y 2.000 metros positivos de recorrido Bike corto: Recorrido de 41 kilómetros y 1.325 metros de desnivel positivo Apoyarán a la asociación vizcaína de padres y madres de niños y adolescentes con cáncer Aspanovas con parte del dinero obtenido con las inscripciones

Zesta Punta / Cesta punta HERRIARTEKO LVI TXAPELKETA

Markina Xemein vs Berriatua

Musika / Musica OLATU FEST

Disko-Tekno Doan / Gratuito

Musika / Musica OLATU FEST AFTER-PARTY

Sarrerak / Entradas: www.bermeokokafeantzokia.com

Kirola / Deporte UDAKO EMAKUME MASTER CUP

Emakumeen eskupilota txapelketa / Campeonato femenino de pelota a mano

BUSTI ZAITEZ Esklerosi anizkoitzaren aurka / Contra la esclerosis multiple

Kalejira / Pasacalles CORO MAIKA

Ibilbidea / Recorrido: Goiko Plaza, Lamera eta Portuzarra

Kirola / Deporte ATEAK ZABALIK, ZESTA PUNTA

Zesta eskolan izena eman nahi duzu? Probatu nahi duzu? Ateak zabalik izango ditugu interesa daukatenentzat ¿Quieres inscribirte en la escuela de cesta? ¿Quieres probarlo? Abriremos las puertas a las personas interesadas

Udako ikastaroa / Curso de verano EKONOMIA KRITIKOA MARTXAN IV: KAPITALISMOA MUNDUKO ITSASOETATIK EUSKAL PORTUETARA

Uda Ikastaro honek kapitalismo globalaren eta itsas munduaren arteko lotura sakona aztertzen du, portuak, logistika eta itsas ekosistemak ulertzeko ikuspegi kritiko eta interdiziplinarra eskainiz. Bermeoko Arrantzale Museoan egingo da, euskal itsas kulturaren bihotzean, eta honek ikaskuntza-esperientzia berritzaile eta esanguratsua ahalbidetzen du. Euskal kostaldeko portuen rol ekonomiko, sozial eta ekologikoa munduko fluxu material eta energetikoen testuinguru zabalagoan kokatuko da, trantsizio ekologikoaren erronkei eta itsas kapitalismoaren etorkizunari begira. Bermeon erroldatutakoentzat matrikula doan Informazio guztia: www.uik.eus Este Curso de Verano analiza la profunda conexión entre el capitalismo global y el mundo marino, ofreciendo una visión crítica e interdisciplinar para entender los puertos, la logística y los ecosistemas marinos. Se celebrará en el Arrantzale Museoa de Bermeo, en pleno corazón de la cultura marítima vasca, lo que permite una experiencia de aprendizaje innovadora y significativa. El papel económico, social y ecológico de los puertos de la costa vasca se situará en un contexto más amplio de flujos materiales y energéticos mundiales de cara a los retos de la transición ecológica y al futuro del capitalismo marítimo. Matrícula gratuita para empadronados en Bermeo Toda la información: www.uik.eus

GOREFEST Fantasia eta Beldurrezko zinemaldia / Festival de Cine Fantástico y de Terror

Film laburren emanaldia / Proyección de cortos: 1- Amira (Javier Yañez Sanz) 2- Ahora Vuelvo (Lucas Paulino & Gabe Ibañez) 3- Tenéis Que Verlo (Nacho Solana) 4- Culpable (Ariana Andrade Castro) 5- Azpian (Danel Garay & Laura Barquin) 6- KillJote (Ángel Villahermosa) 7- 893 Km. (Rubén Guindo Nova) 8- El Revisor (Jandro) 9- La Elegida (Sergio Morcillo) 10- Historia De Un Chico Triste (Carlos Blázquez) 11- Te Debo Una (Santi Capuz & Diego Jiménez) 12- Killergotchi (Carlos Cobos) 13- Tragedium (Gastón Haag) Sarrera / Entrada: 6 €

Musika / Musica JON FRESKO ETA IKASLEAK

Doan / Gratuito

GOREFEST Fantasia eta Beldurrezko zinemaldia / Festival de Cine Fantástico y de Terror

Deabru Beltzak, ‘Les Tambours De Feu’

DANTZA / DANZA

Askatasuna Dantza taldeko urteko emanaldia / Actuación anual Nagusien ekitaldia / Actua ción de mayores

UDAKO LIBURUTEGIA / BIBLIOTECA DE VERANO

Udako ikastaroa / Curso de verano OLATUAREN ENBATEAN: EMAKUMEAK ETA ITSASOA XX.MENDEAN

Olatuaren enbatean. Emakumeak eta Itsasoa XX. mendean da Uda Ikastaro honen izenburua, eta, oro har, itsasoko lanetan emakumeek duten zereginari buruzko hausnarketa sakona egiteko mahai bat sortzea du jomuga. Izen-ematea: www.uik.eus En plena ola. Mujeres y mar en el siglo XX es el título de este Curso de Verano que, en general, tiene como objetivo crear una mesa de reflexión en profundidad sobre el papel de las mujeres en las obras del mar. Inscripción: www.uik.eus

Kirola / Deporte ATEAK ZABALIK, ZESTA PUNTA

Zesta eskolan izena eman nahi duzu? Probatu nahi duzu? Ateak zabalik izango ditugu interesa daukatenentzat ¿Quieres inscribirte en la escuela de cesta? ¿Quieres probarlo? Abriremos las puertas a las personas interesadas

KALE ANTZERKIA / TEATRO CALLEJERO

JM BRUTAL- La Pez antzerki taldea Sinopsia: 1943ko ekainean Joxe Mari, Getariako izozkigilea, Bigarren Mundu Gerra 11 egunez gelditzeko gai izan zen. Erabili zituen arma bakarrak bere sorbeta izoztuak eta Kantauri itsasoa baino handiagoko inozentzia izan ziren.Horrena da istorio hau, inozentziaren istorioa, amets egiten, jolasten, asmatzen eta behar diren gerrak gelditzen jarraitzeko modua bilatzearena. Izozki-furgoneta batekin ibiliko gara herrietan zehar, Jose Marik egin zuen bezala, mundu hau, auzoa, plaza, esperimentaziorako, jolaserako eta ospakizunerako leku bihurtzeko borrokatu ziren pertsonen arima eramaten saiatuko gara. Sinopsis: En junio de 1943 Joxe Mari, congelador de Getaria, fue capaz de parar la Segunda Guerra Mundial durante 11 días. Las únicas armas que utilizó fueron sus hombros helados y su inocencia superior al Cantábrico. De eso es esta historia, de la inocencia, de buscar la manera de seguir soñando, jugando, inventando y parando las guerras que hacen falta. Pasearemos por los pueblos con una furgoneta de helados, como hizo José Mari, trataremos de llevar el alma de las personas que lucharon por convertir este mundo, el barrio, la plaza, en un lugar de experimentación, de juego y de celebración.

MAÑU AUZOKO JAIAK

Karmen eguna Txupinazoa 11:30. Meza nagusia / Misa 13:00. Umeen jolasak / Juegos infantiles 18:00. Umeentzako gaztelu puzgarria / Hinchables 18:00. Meza / Misa 19:30. Herri kirolak (Sustabiz ,aizkora,harri-jasotzea,trontza,ingude jasotzea (Egun osoan trikitilariak / Trikitilaris todo el día)

Hitzaldia / Charla BERRIKUNTZA ETA PARTE-HARTZEA UDAL POLITIKAN

‘Teknologia eta herritarrekiko berrikuntza demokratikoa’. Hizlaria: Asier Amezaga, KOMUNIKATIK enpresako burua eta decidim.org plataformako eragilea ‘Bermeoko Udala: politika publikoetan herritarren berbak sartzen direnean’. Hizlaria: Miren Gabantxo-Uriagereka, Bermeoko Berrikuntza, Gobernu Irekia eta Herritarren Arretarako zinegotzia

Hitzaldia / Charla ELKANOREN HERIOTZAREN V. URTEURRENA

Juan Sebastian Elkanoren testamentua eta bere garaiko testuinguru historikoa / El testamento de Juan Sebastián Elcano y el contexto histórico de su época Hizlaria / Orador: Sabino Laucirica Villalabeitia Sarrera / Introducción: Asier Romero Andonegui

MAÑU AUZOKO JAIAK

20:00. Bakailaoa nahi duenarentzat (trikitilariak) / Bacalao para quien quiera 21:00. Zaldi probak erakustaldia / Exhibición de pruebas hípicas

Musika / Musica KONTZERTUAK

Ras + Sonsof decay + Urbandgrind

MAÑU AUZOKO JAIAK

18:00. VIII .Tortilla txapelketaren izen-ematea / Inscripción en concurso de tortillas 19:00. DJ Bogma ruma 20:00. Tortillen aurkezpena / Presentación de tortillas 20:30. VIII .Tortilla txapelketako sari-banaketa / Reparto de premios 1. saria: 80 €, txapela eta otzara 2. saria: 60 € eta otzara 3. saria: 40 € eta otzara

Kirola / Deporte V. BERMEO HIRIA INPESCA PILOTA FESTIBALA 2026

Kirola / Deporte ATEAK ZABALIK, ZESTA PUNTA

Zesta eskolan izena eman nahi duzu? Probatu nahi duzu? Ateak zabalik izango ditugu interesa daukatenentzat ¿Quieres apuntarte en la escuela de cesta punta? ¿Quieres probar? Las puertas estarán abiertas para quien tenga interés

Jaia / Fiesta MADALEN BEZPERA: BAZTARRE KALEKO JAIAK

10:00. Txupinazoa eta txokolatea (ekarri norberaren edalontzia) 11:00. Umeentzako ikuskizuna: DOUBLE BILL-Two Much Circus Ostean. Umeentzako jolasak 19:00. Bigarren txupina eta Kankinkabara txistu taldearen kalejira Ondoren. Kanta kanta lorue taldeakeran kalejira Bitartean. Chris eta James, folk irlandesa 21:00. Kontzertua 10:00. Chupinazo y chocolatada (Cada persona que traiga su vaso) 11:00. Espectáculo infantil: DOUBLE BILL-Two Much Circus Después. Juegos infantiles 19:00. Segundo chupinazo y pasacalle con Kankinkabara txistu taldea Después. Pasacalle con Kanta Kanta Lorue taldea Mientras. Chris y James, Folk irlandés 21:00. Concierto

Kalejira / Pasacalles KANTA KANTA LORUE

Goiko plazan hasi eta Baztarrera joango gara, bertako auzotarrekin eta herritarrekin Baztarre kantuz betetzeko. Ondoren, Portuzarra eta Lamera zeharkatuko ditugu Kantuzalea bazara, deitu zure lagunak eta etorri arratsalde pasa desberdin eta alai bat pasatzera. Comenzaremos en Goiko plaza y nos dirigiremos a Baztarre, con las personas vecinas del barrio, para llevar la música a todos los rincones de Baztarre. Después, atravesaremos Portuzarra y Lamera Si eres aficionada y aficionado al canto, llama a tus amigas y amigos y venid a pasar una tarde diferente y divertida.

Jaia / Fiesta MADALEN EGUNA

Goizean: Kalejira Kankinkabara txistu taldearekin Alde Zaharrean 11:45. Udalbatza Goiko plazan batuko da eta, “Alkate Soinua” entzun ostean, porturantz abiatuko da Kankinkabara txistu taldearekin kalejiran. Txistulariek Madalen zortzikoa joko dute 12:00. Itsasontzietara igo, Izarora joateko Ondoren. ikurrina jaso Izaron eta gero teila jaurti 12:30etik 15:00etara. TABERNA IBILTARIA Bermeoko herriko kaleetan. 13:30. Elantxobera heldu eta Alkartasuna dantza taldekoek ohorezko aurreskua egingo diete agintariei (Bermeo, Elantxobe eta Mundakako alkateei) Elantxobeko plazan, Kankinkabara txistu taldearekin 18:00. Elantxobetik irten Mundakara joateko 19:30. Bermeora heldu eta Udalbatza Goiko Plazarantz igoko da “Betijai” fanfarrearekin banderak altxatu eta aurresku eta zabaletakoak egiteko Ondoren. “Betijai” fanfarrearekin jaitsiera San Migeleko eskaileretaraino Por la mañana: Pasacalle de Kankinkabara txistu taldea en el Casco Viejo 11:45. La Corporación se reunirá en Goiko plaza y, tras el “Alkate Soinua”, se dirigirá hacia el puerto en pasacalle con Kankinkabara Txistu Taldea. Los y las txistularis tocarán Madalen zortzikoa 12:00. Subida a las embarcaciones para dirigirse a Izaro Después, se izará la ikurriña y se arrojará la teja a la mar. De 12:30 a 15:00. TABERNA IBILTARIA en las calles de Bermeo. 13:30. Llegada a Elantxobe y Alkartasuna Dantza Taldea bailará el aurresku de honor a los mandatarios y a las mandatarias (alcaldes/as de Bermeo, Elantxobe y Mundaka) en la plaza de Elantxobe con Kankinkabara Txistu Taldea 18:00. Salida de Elantxobe para ir a Mundaka 19:30. Llegada a Bermeo y la corporación irá a Goiko plaza con la fanfarria “Betijai”, izada de banderas y bailes de aurreskus y zabaletakos Después. Bajada con la fanfarria “Betijai” hasta las escaleras de San Migel Organiza: Ayuntamiento de Bermeo

Musika / Musica DJ GABANNA

Sarrerak / Entradas: www.bermeokokafeantzokia.com

Musika / Musica KONTZERTUAK

Lie Detectors + Los Retumbe

Azoka / Feria MERKATU TXIKIA: BIGARREN ESKUKO AZOKATXOA

Birziklatu, berrerabili, aldatu, oparitu… Irteera eta bizia eman sasoi batean erositako gauzei. Recicla, reutiliza, cambia, regala… Dales salida y vida a las cosas compradas en su día.

Jaia / Fiesta SENEGALGO EGUNA

Senegalgo bazkari tipikoa, musika, dantzak eta Senegalgo borroka Comida típica de Senegal, música, danzas y lucha senegales

Hitzaldia / Charla TOKIKO EKONOMIA GARATZEKO ESTRATEGIAK

‘Bases para una estrategia de desarrollo local’. Hizlaria: Edurne Magro, Orkestra Institutuko ikertzailea, DEUSTUko Unibertsitatea ‘Bermeo eta inguruko ekonomien garapenerako emandako azken pausuak’. Hizlaria: Maite Caruezo Ugalde, Bermeoko Garapen Ekonomikoa, Turismoa eta Gazteriarako zinegotzia

Kale antzerkia / Teatro callejero TRAPU ZAHARRA ANTZERKI TALDEA: AZKENA ETA BAGOAZ

Sinopsia: Kale Antzerkiko aktore batek ordu txikietan Areto Antzokian zortea probatzea erabakitzen du. Bere helburua lortzeko, antzerki klasikoko aktore batekin elkartuko da, eta obra berri bat muntatuko du: Bost ordu Mario gabe. Dirua biltzeko, bere aurreko konpainiarekin lan egin zuen plazak zeharkatuko ditu. Sinopsis: Un actor de teatro de calle en horas bajas decide probar suerte en el teatro de sala. Con el fin de conseguir este objetivo, se juntará con una actriz de teatro clásico con la que montará la obra: Cinco horas sin Mario. Para recaudar fondos recorrerá las plazas en las que trabajó con su anterior compañía.

Ekitaldia / Evento LIBURU AZOKAREN INAUGURAZIOA

11:00-14:00 17:00-21:00